В Украине зарубежным фильмам придумывают другие названия

Многие украинцы, с появлением в кинотеатрах долгожданного продолжения фильма «Праведник 2», задаются вопросом. Почему в Украине, этот фильм имеет такое название? Ведь в иных странах, он называется «Великий Уравнитель2»?

Быть может, это попытки хоть как-то отличится на фоне иных стран, в том числе и России? Если так, то вполне следует ожидать. Что и следующие новинки зарубежных кинолент, в Украине будут оказываться под иными названиями.

Leave a Comment